It is part of the duty of the public authority to ensure that the civil law is regulated according to the fundamental norms of the moral law in matters concerning human rights, human life and the institution of the family.
Rientra nei doveri dell’autorità pubblica operare in modo che la legge civile sia regolata sulle norme fondamentali della legge morale in ciò che concerne i diritti dell’uomo, della vita umana e dell’istituzione familiare.
As Abraham Lincoln put it, “Whenever there is a conflict between human rights and property rights, human rights must prevail.”
Come disse Abramo Lincoln, «Dovunque ci sia un conflitto tra diritti umani e diritti di proprietà, i diritti umani devono avere la precedenza.
"We do not have the same point of view on women's rights, human rights, and so forth, " he lamented to Time magazine in 2012.
"Non condividiamo lo stesso punto di vista sui diritti delle donne, i diritti umani e così via dicendo", egli si rammaricava in un'intervista al settimanale Time, nel 2012.
1. the protection within the territory of the Union of citizens' rights, human rights and fundamental rights, including the protection of minorities, as laid down in the Treaties and in the Charter of Fundamental Rights of the European Union;
1. la protezione, nel territorio dell'Unione europea, dei diritti dei cittadini, dei diritti dell'uomo e dei diritti fondamentali, compresa la protezione delle minoranze, enunciati nei trattati e nella Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea;
EuroVoc concepts: civil rights × human rights ×
Parole chiave: human rights × Concetti di EuroVoc: diritti sociali ×
The Truth About Drugs Education Campaign Human Rights Human Rights
Campagna informativa La Verità sulla Droga Diritti umani Diritti umani
Europe, the EU official has also stated, is based on solid values, such as the rule of law, human rights, human dignity, the independence of the judiciary, freedom of the press and freedom of expression.
L’Europa – ha sottolineato ancora l’esponente europeo – si basa su valori solidi, come lo stato di diritto, i diritti dell’uomo, la dignità umana, l’indipendenza del sistema giudiziario, la libertà della stampa e la libertà di espressione.
Women’s Rights Human Rights World Tour Connecting with Young Minds
Tour Mondiale per i Diritti Umani Entrare in contatto con i giovani
Included therein are programs for human rights, human decency, literacy, morality, drug prevention and disaster relief.
Ivi inclusi ci sono programmi per i diritti umani, dignità umana, istruzione, moralità, prevenzione della droga e soccorso in caso di disastri.
Learn to dive, join reef studies, and help to protect endangered marine wildlife. Law & Human Rights Human Rights
Imparerai le tecniche di immersione, potrai studiare da vicino la barriera corallina ed aiutare a proteggere i cavallucci marini ed altre specie in via di estinzione nei mari tropicali.
Fundamental to Scientology is a humanitarian mission that extends to some 200 nations with programs for human rights, human decency, literacy, morality, drug prevention and disaster relief.
Di fondamentale importanza per Scientology è la missione umanitaria che si estende a qualcosa come 200 paesi, con programmi sui diritti umani, l’onestà, l’istruzione, la moralità, la prevenzione della droga e il soccorso in caso di disastri.
This is a voluntary scheme in which members commit to implementing ten principles in the areas of employees' rights, human rights, combating corruption, and sustainable production that protects the environment.
Si tratta di uno schema volontario, i cui membri si impegnano ad implementare dieci principi nelle aree dei diritti dei lavoratori, dei diritti umani, della lotta alla corruzione e di una produzione sostenibile che protegga l'ambiente.
codes of conduct (concerning workers' rights, human rights, protection of the environment, etc.);
codici di condotta (riguardanti i diritti dei lavoratori, i diritti dell'uomo, la tutela dell'ambiente, etc.);
Law & Human Rights Human Rights
Legge e Diritti Umani Diritti umani
According to critics, the "price of the success story" is tangible and visible - weak or no workers' rights, human rights violations, a ruthless approach to the environment and the theft of intellectual property.
Secondo i critici, il "prezzo della storia di successo" è tangibile e visibile - diritti dei lavoratori deboli o inesistenti, violazioni dei diritti umani, approccio spietato all'ambiente e furto di proprietà intellettuale.
Roche respects human rights, human dignity, patient safety and ethical principles.
Roche rispetta i diritti umani, la dignità, la sicurezza dei pazienti e i principi etici.
We were training women's rights, human rights, democracy, rule of law.
educavamo ai diritti delle donne, ai diritti umani, alla democrazia, allo stato di diritto.
You talked to me that day about the fact that people considered the restaurant a safe haven where they could come together, particularly if they were working on civil rights, human rights, working to change the laws.
Mi diceva che quel giorno che le persone consideravano il ristorante un'isola felice dove potevano stare insieme, in particolare se dovevano lavorare per i diritti civili, i diritti umani, lavorare per cambiare le leggi.
1.4983658790588s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Rientra nei doveri dell’autorità pubblica operare in modo che la legge civile sia regolata sulle norme fondamentali della legge morale in ciò che concerne i diritti dell’uomo, della vita umana e dell’istituzione familiare. 